Des villes locales au monde.
Apporter une forte singularité au futur.
Une galerie d'art à Morioka qui défie le nouveau « bon sens » .

Des villes locales au monde.
Apporter une forte singularité au futur.

Une galerie d’art d’Iwate qui défie le nouveau « bon sens »

« GALERIE HERALBONY » est
Ce n'est pas une galerie qui vend des œuvres d'art créées par des personnes handicapées.
« GALERIE HERALBONY » est
C'est une galerie qui vend l'idée que le handicap n'est pas un manque.

Ce lieu deviendra une base qui émettra une « unicité » au monde entier.

Alors que nous continuons à grandir avec des supporters qui correspondent à notre philosophie,
Il existe un avenir dans lequel la ville régionale d'Iwate Morioka deviendra un lieu sacré où « l'image du handicap pourra être transformée ».

« GALERIE HERALBONY » est
Ce n'est pas une galerie qui vend des œuvres d'art créées par des personnes handicapées.
« GALERIE HERALBONY » est
C'est une galerie qui vend l'idée que le handicap n'est pas un manque.

Cet endroit est
Il deviendra une base qui émettra une « unicité » au monde entier.

Alors que nous continuons à grandir avec des supporters qui correspondent à notre philosophie,
Il existe un avenir dans lequel la ville régionale d'Iwate Morioka deviendra un lieu sacré où « l'image du handicap pourra être transformée ».

EXPOSITION

Exposition spéciale HERALBONY GALLERY
11 avril (jeudi) – 29 juin (samedi) 2024

Kazuko Shuto « Peintures filées avec du fil »

Nous organiserons une exposition personnelle de Kazuko Shuto, une artiste qui travaille au Nozomi Welfare Workshop/NOZOMI PAPER Factory (ville de Minamisanriku, préfecture de Miyagi).

"Nozomi Welfare Workshop" est un établissement de soins vivant situé dans la ville de Minamisanriku, préfecture de Miyagi. Nous avons démarré nos activités sous le nom de « NOZOMI PAPER Factory » en 2015 en réponse aux efforts de reconstruction suite au grand tremblement de terre de l'Est du Japon. Nous produisons du papier recyclé fait main « NOZOMI PAPER® » et menons nos propres activités artistiques.

Kazuko Shuto se plonge chaque jour dans son travail dans un atelier gratuit et paisible. J'avais l'habitude de dessiner des illustrations de divers êtres vivants, mais vers 2017, j'ai découvert le matériau appelé laine après avoir reçu le soutien de la population locale. J'ai trouvé ma propre façon de m'exprimer en collant du fil sur les croquis que j'ai dessinés, et je continue de créer en explorant cela chaque jour.

Les "oiseaux" aux couleurs vives qui constituent le motif du travail du fil sont utilisés depuis 2019 pour égayer tout le monde à l'atelier et la communauté locale au milieu de diverses restrictions telles que l'interdiction de sortir en raison du nouveau coronavirus. j'espère qu'un jour il pourra à nouveau voler.

Un autre matériau pour le travail de Kazuko Shuto est le papier japonais coloré utilisé pour les décorations de Tanabata, qui a été utilisé pour le festival Sendai Tanabata, l'un des trois festivals majeurs du Tohoku. Il était à l'origine recyclé comme matériau pour la fabrication du papier à l'usine NOZOMI PAPER.
Les « torsions de papier » réalisées en tordant du papier japonais une à une sont collées ensemble selon le croquis, tout comme du fil. Le résultat est un travail d'une densité plus complexe, différent du travail chaud de la laine, mais d'une jolie délicatesse.

À travers l’art, nous connectons les sentiments de soutien reçus de tout le pays, tissant ensemble les relations entre les personnes et les communautés locales et faisant partie du cycle social. J'espère qu'en prenant le temps de tisser les fils et de créer une œuvre remplie de tant de pensées, vous vous sentirez un peu plus gentil.

Exposition spéciale HERALBONY GALLERY
11 avril (jeudi) – 29 juin (samedi) 2024

Kazuko Shuto « Peintures filées avec du fil »

Nous organiserons une exposition personnelle de Kazuko Shuto, une artiste travaillant au Nozomi Welfare Workshop/NOZOMI PAPER Factory (ville de Minamisanriku, préfecture de Miyagi).

"Nozomi Welfare Workshop" est un établissement de soins vivant situé dans la ville de Minamisanriku, préfecture de Miyagi. Nous avons démarré nos activités sous le nom de « NOZOMI PAPER Factory » en 2015 en réponse aux efforts de reconstruction suite au grand tremblement de terre de l'Est du Japon. Nous produisons du papier recyclé fait main « NOZOMI PAPER® » et menons nos propres activités artistiques.

Kazuko Shuto se plonge chaque jour dans son travail dans un atelier libre et paisible. J'avais l'habitude de dessiner des illustrations de divers êtres vivants, mais vers 2017, j'ai découvert le matériau appelé laine après avoir reçu le soutien de la population locale. J'ai trouvé ma propre façon de m'exprimer en collant du fil sur les croquis que j'ai dessinés, et je continue de créer en explorant cela chaque jour.

Les "oiseaux" aux couleurs vives qui constituent le motif des œuvres en laine sont utilisés depuis 2019 pour égayer l'ambiance de tous à l'atelier et de la communauté locale au milieu de diverses restrictions telles que l'interdiction de sortir en raison de l'influence du nouveau coronavirus. Il a été créé avec l’espoir qu’un jour il pourra à nouveau voler.

Un autre matériau pour le travail de Kazuko Shuto est le papier japonais coloré utilisé pour les décorations de Tanabata, qui a été utilisé pour le festival Sendai Tanabata, l'un des trois festivals majeurs du Tohoku. Il était à l'origine recyclé comme matériau pour la fabrication du papier à l'usine NOZOMI PAPER.
Les « torsions de papier » réalisées en tordant du papier japonais une à une sont collées ensemble selon le croquis, tout comme du fil. Le résultat est un travail d'une densité plus complexe, différent du travail chaud de la laine, mais d'une jolie délicatesse.

À travers l’art, nous connectons les sentiments de soutien reçus de tout le pays, tissant ensemble les relations entre les personnes et les communautés locales et faisant partie du cycle social. J'espère qu'en prenant le temps de tisser les fils et de créer une œuvre remplie de tant de pensées, vous vous sentirez un peu plus gentil.


ŒUVRES D'ART

ŒUVRES D'ART


Les œuvres exposées à HERALBONY GALLERY sont
Vous pouvez également l'acheter sur notre boutique en ligne.

La 11e exposition d'art originale « Asuka Tasaki Exhibition » aura lieu à partir du 15 octobre.
GALERIE・2022-10-13

La 9e exposition d'art original « Mochito Fujita Exhibition » se tiendra le 14 mai.

GALERIE・2022-05-14
GALERIE・2022-04-02

PARTISANS

HERALBONY GALLERY, avec tous les supporters qui nous soutiennent chaque jour,
Nous continuerons à grandir afin de transmettre notre unicité au monde.

LA GALERIE HERALBONY est
Des supporters qui nous soutiennent au quotidien
Afin de travailler avec vous pour transmettre encore plus de singularité au monde,
Nous continuerons à grandir.

Chers supporters

Takagi Building Co., Ltd.

NAISSANCE

Mme Sanae Akima

M. Hisamitsu Onodera

Mme Kumiko Ikeshita

M. Yosuke Ishii

M. Fumihito Ito

M. Kosuke Inbé

M. Takayuki Saito

M. Yuki Sakai

M. Hidekuni Takagi

Mme Rika Tamai

M. Atsushi Nonouchi

M. Seiki Fukudome

M. Shota Matsuda

Mme Takako Maeda

M. Rin Yamada

ACCÉDER

adresse 〒020-0026
2-38 Kaiunbashi Dori, ville de Morioka, Iwate @HOMEDELUX bâtiment 4F
GALERIE HERALBONY
Horaires d'ouvertures Jeudi et vendredi de 12h00 à 18h00
Samedis et jours fériés 10h00~12h00 / 13h00~17h00
*Fermé de 12h00 à 13h00 (pour la pause déjeuner)
Jour d'ouverture Les jeudis, vendredis, samedis et jours fériés *La galerie sera ouverte le 5 mai (dimanche).

*La date et l'heure d'ouverture sont sujettes à changement. Nous sommes pratiquement fermés le dimanche, alors soyez prudent.
*Les autres jours de la semaine, vous pouvez entrer dans le musée en vous renseignant au moins une semaine à l'avance. Veuillez noter que nous ne serons généralement pas en mesure de répondre passé ce délai.

ACCÉDER

adresse 〒020-0026
2-38 Kaiunbashi Dori, ville de Morioka, Iwate @HOMEDELUX bâtiment 4F
HERALBONIE
Horaires d'ouvertures Jeudi et vendredi de 12h00 à 18h00
Samedis et jours fériés 10h00~12h00 / 13h00~17h00
*Fermé de 12h00 à 13h00 (pour la pause déjeuner)
Jour d'ouverture Les jeudis, vendredis, samedis et jours fériés *La galerie sera ouverte le 5 mai (dimanche).

*La date et l'heure d'ouverture sont sujettes à changement. Nous sommes pratiquement fermés le dimanche, alors soyez prudent.
*Les autres jours de la semaine, vous pouvez entrer dans le musée en vous renseignant au moins une semaine à l'avance. Veuillez noter que nous ne serons généralement pas en mesure de répondre passé ce délai.
Pour toute demande concernant les visites en semaine,
Autres inconnues (considérant les réservations et achats de tableaux originaux, les questions d'introduction des œuvres, etc.)
N'hésitez pas à nous contacter en utilisant le formulaire ci-dessous.