Confiez vos espoirs de liberté aux oiseaux. Pourquoi l'artiste du fil Kazuko Shuto continue de créer ses œuvres [Unique Communication #13]

« Isai Tsuushin » est une chronique présentant des auteurs présentée par Marie ( @Marie_heralbony ), l'évangéliste Isai. Nous donnerons cette conférence sous forme de chat, partageant non seulement l'attrait des œuvres créées par les artistes, mais aussi de merveilleuses histoires nées des interactions entre Heralbony et les artistes. Pour tous ceux qui aiment ce qui sort de l'ordinaire. Nous accompagnerons votre avenir avec du contenu qui vous aidera à vous détendre et vous donnera de l'énergie.


Les pensées ne sont pas tissées dans chaque trait, mais dans chaque fil.

Il y a un tableau qui dégage un fort sentiment de cette volonté.

Il possède une texture tridimensionnelle impressionnante qui vous fait ressentir la chaleur des mains humaines.
Si vous regardez de plus près, vous verrez que cette pièce n'a pas été peinte avec un pinceau ou un stylo, mais avec du fil. Un oiseau gracieux dessiné avec de la laine douce. De plus, le cadre semble être en bois. Est-ce le motif, les matériaux ou les deux qui donnent l’impression qu’un parfum riche et naturel vous parvient ?

Ainsi, dans ce numéro d'Isai Tsushin, nous présenterons Kazuko Shuto, une artiste qui crée des œuvres en mettant son cœur et son âme dans chaque brin de fil. Nous avons eu un aperçu des secrets du monde créé à l'aide de fils colorés.

Comment je suis arrivé à la technique du « dessin au fil »

Ville de Minamisanriku, préfecture de Miyagi. Cette zone, gravement endommagée lors du grand tremblement de terre de l'est du Japon, abrite une entreprise appelée « NOZOMI PAPER Factory ». Le bâtiment a été construit pour remplacer l'atelier de bien-être de Nozomi, qui a été emporté par le tremblement de terre, et est né comme un projet visant à connecter la société et le bien-être.

Leur activité principale est de produire du « NOZOMI PAPER®︎ », un papier recyclé fait main, en utilisant des dons de papier washi des résidents locaux ou des décorations Tanabata utilisées lors du festival Tanabata de Sendai. Le protagoniste de cette histoire, Kazuko Shuto, est membre de cette « NOZOMI PAPER Factory ».

Pendant que Kazuko travaille à l'usine NOZOMI PAPER, elle crée également des peintures sur fil dans le cadre de sa propre activité. Maintenant, examinons le processus créatif de Kazuko.

La toile utilisée est une planche de bois. L'esquisse dessinée sur papier est transférée sur le bois, et la laine est fixée avec de la colle pour créer la pièce.
La raison pour laquelle elle a commencé à fabriquer des articles avec du fil est qu'elle a reçu du fil inutilisé d'un résident local.

Nous avons discuté avec le personnel de l’établissement pour savoir si nous pouvions utiliser ce fil pour exprimer quelque chose et avons trouvé des moyens de créer une œuvre d’art. Kazuko dessinait à l'origine de nombreuses images, ce qui l'a amenée à établir sa propre méthode d'expression unique, qui consiste à « coller des choses avec de la colle et dessiner des images avec du fil ».

Donner un nouveau souffle à des choses qui ont fait leur temps

Ce qui est important pour comprendre l’œuvre de Kazuko n’est pas la rareté des matériaux, mais sa rencontre avec les matériaux et le contexte qui les sous-tend. C'est parce que tous les matériaux entourant le travail de Kazuko sont collectés dans l'intention d'être « recyclés ».

Par exemple, des peintures réalisées à partir de fil, comme mentionné au début.

>>Cliquez ici pour acheter « Grèbe castagneux »

Le fil utilisé dans l’ouvrage a été donné par un résident local. Les planches de bois utilisées comme toile sur laquelle est collée la laine sont à l'origine des planches de fabrication de papier qui ne peuvent plus être utilisées dans l'usine. Le bois du cadre, qui donne également à l'œuvre son atmosphère, est du bois flotté ramassé sur la côte de la ville de Minamisanriku.

Dans tous les cas, il semble qu’il ne s’agisse pas de nouveaux articles, mais plutôt d’articles qui ont perdu leur utilité et qui sont réutilisés.

Et encore une chose. En plus de travailler avec du fil, Kazuko crée également des œuvres en utilisant du papier washi.

>>Cliquez ici pour acheter "Tortue"

Dans ces œuvres, j’utilise du papier washi qui a été utilisé lors du festival Tanabata de Sendai. Apparemment, le papier est enroulé en une fine bande et collé sur une planche de bois. Lorsqu'il s'agit d'œuvres utilisant du papier washi, chaque brin est plus fin que la laine, il faut donc encore plus de temps pour les créer.

Vu sous cet angle, le travail de Kazuko donne l’impression d’une volonté de « continuer les histoires » de choses qui ont failli être perdues.

Le fil a été acheté dans l'intention de créer quelque chose pour quelqu'un, mais il a fini par rester inutilisé dans la maison de quelqu'un. Une planche de bois qui a été utilisée d'innombrables fois pour fabriquer du papier et qui a maintenant dépassé son utilité. Le bois flotté a parcouru un long chemin depuis l'océan lointain pour atteindre la côte de Sanriku.

Tous les matériaux utilisés par Kazuko ont beaucoup d’histoire et d’anecdotes derrière eux. Nous les prenons au sérieux, les intégrons à l’histoire et tissons à nouveau l’histoire dans une nouvelle œuvre. L’œuvre de Kazuko respire en quelque sorte la gentillesse et la chaleur, ce qui est peut-être dû au fait qu’elle incarne l’intention de l’expéditeur.

J'ai confié mes souhaits aux oiseaux en vol libre

Une autre chose qui m’a intéressé dans le travail de Kazuko, ce sont ses « motifs ». Les œuvres phares de Kazuko, les peintures sur fil, présentent de nombreuses œuvres avec des motifs d'oiseaux. Le souhait sous-jacent est que « les gens puissent un jour vivre en liberté ».

>>Cliquez ici pour acheter le « Horny Hornbill »

C'est pendant la pandémie de COVID-19 que Kazuko a commencé à créer des œuvres à partir de fil. À cette époque, il était difficile de sortir et d’avoir des contacts avec d’autres personnes. Il a commencé à peindre des oiseaux dans l’espoir d’apporter de la joie aux nombreuses personnes qui se sentent étouffées ou seules, et de les aider à déployer leurs ailes et à voler librement.

Kazuko a créé de nombreuses œuvres d'oiseaux, mais au fil du temps, elle a commencé à peindre des motifs autres que des oiseaux. Bien que l’accent reste mis sur les motifs animaliers, je dessine désormais une variété d’animaux. Chaque pièce est vibrante de couleurs, énergique et surtout charmante.

>>Cliquez ici pour acheter "Maneki Neko 1" (déjà vendu)
>>Cliquez ici pour acheter "Lion"

En plus de dessiner de vrais animaux, Kazuko dessine également des animaux fictifs. Ce répertoire s'appelle la « Série Créatures Étranges » et est rempli de la perspective unique de Kazuko. Lorsque vous regardez ces charmantes créatures, vous pouvez presque sentir une aura joyeuse émaner d’elles.
Kazuko est une personne très anxieuse et réservée. Lors de la création d'une pièce, il consulte toujours des membres de son équipe de confiance et leur demande : « Ce motif est-il acceptable ? Qu'en pensent tous les membres ? Quelles couleurs seraient idéales ? »

En tant que personne qui livre son travail, l'approche réfléchie de Kazuko envers son travail est unique dans le sens où elle garde toujours à l'esprit : « Comment le spectateur se sentira-t-il ? » À la base de tout cela se trouve une forte motivation pour faire sourire tout le monde.

Le cycle de connexion et de joie créé par l'œuvre d'art

La « GALERIE HERALBONY » (ville de Morioka, préfecture d'Iwate) organise actuellement une exposition spéciale intitulée « Peintures tissées avec du fil », présentant les œuvres de Kazuko. En préparation de cette exposition spéciale, Kazuko a compilé ses propres pensées dans un mémoire.
Dans ce livre, Kazuko raconte comment elle a commencé à dessiner, comment elle a commencé à créer des œuvres avec du fil et à quel point elle était heureuse lorsqu'elle recevait des éloges pour son travail.

« Ça me rend heureuse quand on me dit que je suis formidable. Ça me rend heureuse quand on me félicite. Ça me rend heureuse et me permet de continuer. »
Les œuvres créées par Kazuko apportent de la joie aux autres. Cette joie est ensuite utilisée comme tremplin pour commencer de nouvelles créations - ce cycle de bonheur continue d'être créé à travers le travail de Kazuko.

Recevoir les histoires contenues dans les matériaux et les élever au rang d’œuvre d’art, et faire circuler la joie parmi les gens à travers l’œuvre d’art. Dans les deux cas, je pense que le talent de Kazuko en tant qu'« émettrice » capable de transmettre les sentiments qu'elle a reçus à la personne suivante est ce qui la rend si attrayante.

Les œuvres de Kazuko sont remplies d’émotion et évoquent des sentiments chaleureux chez ceux qui les regardent. Vous pouvez voir toutes les œuvres dans notre boutique en ligne.

Venez découvrir votre pièce préférée tout en ressentant la passion de « Ichi Thread Ichi Thread ».

▶︎Voir la liste des œuvres ici

Kazuko Shuto

Usine de papier NOZOMI

Né à Minamisanriku. Après avoir reçu du fil donné, elle a commencé à en faire des images. Après avoir terminé l'esquisse et s'être concentrée sur la tâche de fixation du fil, elle prend également le temps de passer du temps avec les autres membres de l'atelier. Il faut un à trois mois pour réaliser une pièce, en colorant vivement la surface avec des fils de différentes couleurs. Sa personnalité méticuleuse et aimable se reflète dans ses œuvres, réalisées avec un travail minutieux et soigné. Sa plus grande joie est de créer des liens et de communiquer avec les autres à travers son travail.