« Ils ne veulent pas rattraper les personnes valides » - Entretien avec Kazukazu Yamashita, directeur de l'établissement Yamanami Kobo [Partie 2]
25 juin 2024
INTERVIEW
"HERALBONY & PEOPLE" est une série dans laquelle nous parlons aux personnes qui soutiennent HERALBONY. Après la première partie, nous interviewons Yamashita Masato, directeur de l'Atelier Yamanami à Koka City, préfecture de Shiga, un établissement d'accueil qui a produit de nombreux artistes de renommée mondiale.
>>Cliquez ici pour la première partie : Une légende du monde de l'assistance sociale explique « Pourquoi je peux pleinement accepter les gens » - Entretien avec le directeur de Yamanami Kobo [Partie 1]
En premier lieu, nous ne sommes pas nés avec l’objectif de rattraper les personnes valides.
>> Article connexe : Le visage du nouveau billet de 10 000 yens ! Œuvre originale d'Eiichi Shibusawa créée par l'artiste unique Rikuto Yoshida
--Vous dirigez donc l’établissement avec pour objectif principal d’en faire un endroit où les résidents peuvent se sentir à l’aise et à l’aise.
Yamashita Kankazu (ci-après, Yamashita) : Oui. J'ai toujours voulu être un endroit où nous pouvons aider les gens à continuer à faire ce dans quoi ils sont bons et ce qu'ils aiment, plutôt que de les aider à « surmonter » des choses qu'ils ne peuvent pas faire. Tout comme j’ai reçu beaucoup d’affirmations de leur part, je crois que la meilleure chose que nous puissions faire est de leur témoigner également une considération enthousiaste.
--J'ai été vraiment impressionné par ce que vous avez dit sur la façon dont, lorsque vous interagissez avec les personnes en face de vous, c'est peut-être nous qui grandissons.
Yamashita : Pour commencer, ceux qui sont devant nous n’ont pas pour objectif de rattraper ce qu’on appelle les personnes valides, et ils ne sont pas non plus nés avec l’objectif de rattraper leur retard. Alors pourquoi devrions-nous choisir cette direction comme celle vers laquelle nous devrions tendre ?
Plutôt que de leur imposer le « devrait être » de la société, ne serait-il pas naturel que la société s’y adapte ?
N’est-ce pas cela qui doit changer ? Si nous pensons comme ça, je pense que nous sommes ceux qui peuvent grandir, et c'est comme ça que ça devrait être. En étant capables de coexister et de faire ressortir le meilleur de chacun, la situation s’améliorera rapidement et les endroits que nous pourrons atteindre s’élargiront. J’espère que la société progressera dans ce sens.
Elle touche également des personnes qui ne sont pas intéressées par l’aide sociale. La signification de marcher avec Heralbony
--Je pense que la dignité humaine de chaque personne ici est valorisée.
Yamashita : Mais je ressens la même chose pour tout le monde chez Heralbony. Mon impression des frères Matsuda, les représentants de l'organisation, n'a pas changé depuis que je les ai rencontrés pour la première fois, mais ce n'est pas qu'ils sont extraordinaires parce qu'ils sont handicapés, ou extraordinaires malgré leur handicap, mais plutôt qu'ils traitent toujours tout le monde avec dignité en tant qu'individu.
C'est pourquoi chez Yamanami Kobo, nous sommes en mesure de vous accompagner sur divers événements, sachant que nous avons un allié solide et nous sentant rassurés. Je suis très reconnaissant pour cela.
Yamashita : Mais je ressens la même chose pour tout le monde chez Heralbony. Mon impression des frères Matsuda, les représentants de l'organisation, n'a pas changé depuis que je les ai rencontrés pour la première fois, mais ce n'est pas qu'ils sont extraordinaires parce qu'ils sont handicapés, ou extraordinaires malgré leur handicap, mais plutôt qu'ils traitent toujours tout le monde avec dignité en tant qu'individu.
C'est pourquoi chez Yamanami Kobo, nous sommes en mesure de vous accompagner sur divers événements, sachant que nous avons un allié solide et nous sentant rassurés. Je suis très reconnaissant pour cela.
--Que signifie Heralbony pour Kobo Yamanami ?
Yamashita : J'ai le sentiment qu'Heralbony crée une opportunité après l'autre pour nous de rencontrer de nouvelles personnes que nous n'aurions jamais rencontrées par nous-mêmes. J'ai eu l'opportunité de vivre de nombreuses expériences que je n'avais jamais eues auparavant et de voir de nouveaux horizons. Je me demande dans quelle mesure cela constitue une source d’inspiration et d’encouragement pour les personnes sur le terrain.
Yamanami Kobo a mené diverses initiatives, mais on ne peut nier qu'un établissement seul a tendance à se limiter au cadre de l'aide sociale et qu'il a tendance à finir par être un problème interne impliquant les personnes concernées.
Cependant, en travaillant avec Heralbony, nous sommes en mesure d’atteindre des personnes qui ne s’intéressent pas du tout au bien-être ou à l’art, et leurs perspectives sont modifiées de plusieurs manières.
Yamashita : J'ai le sentiment qu'Heralbony crée une opportunité après l'autre pour nous de rencontrer de nouvelles personnes que nous n'aurions jamais rencontrées par nous-mêmes. J'ai eu l'opportunité de vivre de nombreuses expériences que je n'avais jamais eues auparavant et de voir de nouveaux horizons. Je me demande dans quelle mesure cela constitue une source d’inspiration et d’encouragement pour les personnes sur le terrain.
Yamanami Kobo a mené diverses initiatives, mais on ne peut nier qu'un établissement seul a tendance à se limiter au cadre de l'aide sociale et qu'il a tendance à finir par être un problème interne impliquant les personnes concernées.
Cependant, en travaillant avec Heralbony, nous sommes en mesure d’atteindre des personnes qui ne s’intéressent pas du tout au bien-être ou à l’art, et leurs perspectives sont modifiées de plusieurs manières.
Heralbony met en lumière « l’individu » plutôt que le « handicapé ».
Yamashita : De plus, comme je passe mes journées à travailler avec les frères Matsuda et tous les autres membres du personnel d'HERALBONY, j'ai le sentiment qu'ils regardent tous dans la même direction que nous. Après tout, c’est une source de force formidable de savoir que « nous ne sommes pas seuls » et qu’il y a des gens qui courent à nos côtés vers le même objectif.
Il est très important que nous vivions à la même époque, que nous allions dans la même direction et que nous partagions les mêmes idées. C'est une joie pour nous de pouvoir travailler avec vous tous.
--En entendant cela, je réfléchis à nouveau au rôle que nous devrions jouer chez Heralbony.
Yamashita : Comme je l’ai dit plus tôt, ce à quoi nous pensons le plus, ce sont les gens qui se trouvent devant nous dans cet établissement, et si ils peuvent rester calmes et heureux chaque jour. Travailler avec Heralbony nous permet de nous concentrer davantage sur les personnes en face de nous. Cela me donne la tranquillité d’esprit de savoir que je peux désormais transmettre le relais à la prochaine génération.
Je crois que c’est un fait que pendant longtemps, ils ont été liés par des valeurs qui suggèrent qu’ils sont malheureux parce qu’ils ont un handicap, ou qu’ils doivent faire les choses d’une certaine manière, et ont été placés dans un environnement où ils étaient en grande partie incapables d’avoir des choix ou des rêves. L’herboristerie nous a connectés à la société d’une manière complètement différente que jamais auparavant.
Ils ont changé la réalité en une réalité où ils étaient merveilleux et cool. Il a mis en lumière « l’individu » plutôt que le « handicapé ». Je sens donc vraiment que la société est en train de changer.
Yamashita : Comme je l’ai dit plus tôt, ce à quoi nous pensons le plus, ce sont les gens qui se trouvent devant nous dans cet établissement, et si ils peuvent rester calmes et heureux chaque jour. Travailler avec Heralbony nous permet de nous concentrer davantage sur les personnes en face de nous. Cela me donne la tranquillité d’esprit de savoir que je peux désormais transmettre le relais à la prochaine génération.
Je crois que c’est un fait que pendant longtemps, ils ont été liés par des valeurs qui suggèrent qu’ils sont malheureux parce qu’ils ont un handicap, ou qu’ils doivent faire les choses d’une certaine manière, et ont été placés dans un environnement où ils étaient en grande partie incapables d’avoir des choix ou des rêves. L’herboristerie nous a connectés à la société d’une manière complètement différente que jamais auparavant.
Ils ont changé la réalité en une réalité où ils étaient merveilleux et cool. Il a mis en lumière « l’individu » plutôt que le « handicapé ». Je sens donc vraiment que la société est en train de changer.
-- Matsuda et d'autres, y compris le président de l'entreprise, continuent d'avoir un désir fort, presque rebelle, de faire changer les choses.
Yamashita : Les handicaps sont avant tout quelque chose qui survient entre les personnes. Je pense qu’il y a eu des stéréotypes et des hypothèses sur ce à quoi ressemblent les choses, mais grâce à Heralbony, cela commence à disparaître. Je pense que les valeurs des gens commencent à changer.
Nous avons désormais le sentiment que nous nous dirigeons progressivement vers l’environnement social que nous visons.
--Que pensez-vous qu’il faudrait faire pour changer l’image que la société a du handicap à l’avenir ? Veuillez transmettre un message à nos lecteurs.
Yamashita : Je ne pense pas que les gens feraient preuve de discrimination ou auraient des préjugés à l’égard des personnes handicapées. Je pense que c’est simplement que beaucoup de gens ne savent pas comment interagir avec eux parce qu’ils n’ont pas les opportunités ou les moyens de les comprendre correctement. Le handicap est quelque chose qui se produit entre les personnes. Je pense donc que si nous pouvons créer davantage d’opportunités pour que les gens se rencontrent, nous pourrons nous comprendre. Avec notre pouvoir, nous pouvons certainement surmonter ces obstacles. Je crois que oui.
La boutique en ligne HERALBONY vend actuellement des œuvres d'artistes appartenant au Yamanami Studio. S'il vous plaît, vérifiez-le.
Yamashita : Les handicaps sont avant tout quelque chose qui survient entre les personnes. Je pense qu’il y a eu des stéréotypes et des hypothèses sur ce à quoi ressemblent les choses, mais grâce à Heralbony, cela commence à disparaître. Je pense que les valeurs des gens commencent à changer.
Nous avons désormais le sentiment que nous nous dirigeons progressivement vers l’environnement social que nous visons.
--Que pensez-vous qu’il faudrait faire pour changer l’image que la société a du handicap à l’avenir ? Veuillez transmettre un message à nos lecteurs.
Yamashita : Je ne pense pas que les gens feraient preuve de discrimination ou auraient des préjugés à l’égard des personnes handicapées. Je pense que c’est simplement que beaucoup de gens ne savent pas comment interagir avec eux parce qu’ils n’ont pas les opportunités ou les moyens de les comprendre correctement. Le handicap est quelque chose qui se produit entre les personnes. Je pense donc que si nous pouvons créer davantage d’opportunités pour que les gens se rencontrent, nous pourrons nous comprendre. Avec notre pouvoir, nous pouvons certainement surmonter ces obstacles. Je crois que oui.
La boutique en ligne HERALBONY vend actuellement des œuvres d'artistes appartenant au Yamanami Studio. S'il vous plaît, vérifiez-le.
Profil de Masato Yamashita
Né en 1967. Vit dans la ville d'Iga, préfecture de Mie. Directeur de l'établissement Yamanami Kobo de l'Association Yamanami, une société de protection sociale. Après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires, il était un parfait clochard et a essayé divers emplois avant de commencer à travailler comme travailleur de soutien à l'atelier coopératif de Yamanami, un atelier non agréé pour les personnes handicapées, en mai 1989. En 1990, ils ont lancé « Atelier Korobokkuru » et ont commencé à s'engager dans une variété d'activités expressives, valorisant la confiance mutuelle et suivant les pensées et le rythme de chacun, dans le but de les aider à vivre librement, avec individualité et fidèles à eux-mêmes. En mai 2008, il devient directeur des installations de l'Atelier Yamanami, poste qu'il occupe toujours aujourd'hui.
Le site officiel de Yamanami Kobo est ici
Né en 1967. Vit dans la ville d'Iga, préfecture de Mie. Directeur de l'établissement Yamanami Kobo de l'Association Yamanami, une société de protection sociale. Après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires, il était un parfait clochard et a essayé divers emplois avant de commencer à travailler comme travailleur de soutien à l'atelier coopératif de Yamanami, un atelier non agréé pour les personnes handicapées, en mai 1989. En 1990, ils ont lancé « Atelier Korobokkuru » et ont commencé à s'engager dans une variété d'activités expressives, valorisant la confiance mutuelle et suivant les pensées et le rythme de chacun, dans le but de les aider à vivre librement, avec individualité et fidèles à eux-mêmes. En mai 2008, il devient directeur des installations de l'Atelier Yamanami, poste qu'il occupe toujours aujourd'hui.
Le site officiel de Yamanami Kobo est ici
